During the Song dynasty (960-1279 AD), China experienced a flourishing period in arts, culture and poetry. The wise, multi-talented Su Shi, 蘇軾, (1037-1101 AD) was a poet, calligrapher, painter, writer and politician, who wrote many exquisite poems that deserve attention and close analysis. However, today I want to share with you a small excerpt from one of his articles, that contains the essence of Middle Ages Chinese wisdom on destiny and the infinite beauty of nature.
“In this universe everything has its rightful owner. If something does not belong to you then you shall not even have a bit of it. However, the fresh breeze over the rivers and the bright moon above the mountains are exceptions. If you can hear it, it is a sound for you. If you can see it, it is a sight for you. It never ends and it is never exhausted. It is the infinite treasure that nature has for both of us to enjoy.”